In partenza per una gita scolastica i bambini si preparano ad entrare sul pullman quando John, un biondino terribile dice a Tom:
“Hei tu, sporco negro, cosa fai seduto nei primi posti? Fila subito in fondo come gli altri della tua razza!”
Tom reagisce e, naturalmente, finisce a cazzotti.
Interviene il reverendo Jefferson… “Fermi, fermi, che fate?!”
“Ma padre – fa John – Tom si è seduto nei primi posti insieme ai bianchi…”
“Come..? – fa il prete – Vergogna! Ma allora cosa vi ho insegnato fino ad ora? La fratellanza, l’amicizia, la comprensione..? Niente?.. Ma non avete recepito niente?… Vergogna! Da questo momento non ci saranno più bambini bianchi o bambini neri. Da oggi siamo tutti blu. Chiaro? Avanti Tom, di che colore sei?”
“Blu, padre.”
“E tu John, di che colore sei?”
“Blu” Risponde il biondino a denti stretti.
“Benissimo, così vi voglio! Adesso da bravi, andate a sistemarvi nel pullman, con calma ed in ordine…… I bambini blu chiaro davanti e quelli blu scuro in fondo.”